sunnuntai 8. joulukuuta 2013

Kona logo

Greetings!

One of my friends that is a bike enthusiast wanted Kona's logo on his wall.
After short conversation the details were clear. Even if this painting is so
simple there were multiple details. Canvases size and shape, the logo,
outlines, colors, textures and paints coverage. I modified the logo a bit.
I changed its wheel from 35 pinned to 34 pinned. The colors are interesting.
Blue and orange are complementary colors so they combine well. For
some reason the colors create a funny optical illusion together. Looks
like the orange is shimmering.


Tervehdys!

Pyöräilyyn hurahtanut kaverini halusi seinälleen Konan logon. Pienen konsultoinnin
jälkeen saimme sovittua yksityiskohdista, joita oli loppujen lopuksi yllättävän
paljon näinkin yksinkertaiselta vaikuttavassa työssä. Kankaan koko ja muoto,
haluttu logo, ääriviivat, värit, tekstuuri ja maalin peittävyys. Muokkasin logoa
hieman muuttaen 35 piikisen rattaan 34 piikkiseksi. Värivalinnat olivat mielen-
kiintoiset. Murrettu sininen ja oranssi ovat vastavärejä ja pelaavat yhteen.
Jostain syystä värit pelaavat yhteen niin, että syntyy optinen harha ja oranssi
näyttää väreilevän.






Kona logo, 2013, acrylic on canvas, 40cm x 40cm SOLD

Frank SamuRai


Kona logo, 2013, akryyli kankaalle, 40cm x 40cm MYYTY

Frank SamuRai

lauantai 30. marraskuuta 2013

Skull/Kallo

Hi!

Anatomy on very interesting and ambitious if you can represent it well. I decided
to try atleast and looked for different skull images. I found my "perfect skull"
from Deviantart and wanted to modify the original pencil drawing to painting.
The painting is going to my livingroom bethween Green eyes 2 and Black head.
So the colours are mainly black and white with a hint of green. I tryed to make
some textures on the skull surface. I don't know how well it is visible but on a
sunny day the light plays beatifully on the skull surface.


Moi!

Anatomia on hyvin kiehtovaa ja näyttävää, jos sen osaa kuvata kunnolla. Päätin 
ainakin yrittää ja haeskelin erilaisia kallon kuvia. Törmäsin Deviantartissa yhteen 
minua miellyttävään kallon kuvaan ja päätin muovata alkuperäistä lyijykynä-
piirosta ja maalata siitä taulun. Kuva pääseen olohuoneen seinälle Vihreät silmät2:sen
ja Musta pään väliin, joten värimaailma on lähes mustavalkoinen. Pieni ripaus
vihreää mukaan. Koitin saada kalloon hieman pinnanvaihtelua tekstuurilla. En tiedä
kuinka hyvin se näkyy kuvasta mutta aurinkoisena päivänä valo leikkii hienosti
kallon pinnalla.






Skull, 2013, acrylic on canvas, 1m x 1m

Frank SamuRai


Kallo, 2013, akryyli kankaalle, 1m x 1m

Frank SamuRai

lauantai 9. marraskuuta 2013

Birch/Koivu

Hi!

I got another change to do a wall painting. My hockey team mate had seen
my paintings and wanted to have something unique for they just finished
houses livingroom. I went there and we started tossing ideas back and forth
with my team mate and his wife. I took measures and started sketching.
After little fixing we found a "perfect" version. It took three little over four
hour session to finih the painting.


Moi!

Sain tilaisuuden tehdä toisen seinämaalauksen. Maahockey joukkuekaverini
oli nähnyt maalauksiani ja halusi vastavalmistuneen taloonsa olohuoneeseen
jotain uniikkia. Kävin paikanpäällä ja pallottelimme ideoilla joukkuekaverini
ja hänen vaimonsa kanssa. Otin mitat ja luonnostelin muutaman kuvan. Pie-
nella hiomisella pääsimme samalle aaltopituudelle. Teoksen maalaamisen
meni kolme hieman vajaa viiden tunnin sessiota.  



Birch, 2013, acrylic on wall, ~3m x 3,5m, CUSTOM WORK

Frank SamuRai


Koivu, 2013, akryyli seinälle, noin 3m x 3,5m, TILAUSTYÖ

Frank SamuRai

keskiviikko 30. lokakuuta 2013

Black head/Mustapää

Hey!

I just finished second painting for my livingroom. Watching negatives is
allways interesting. When black and white changes their places the feeling
of the picture chances even if the outlines stays at the same places. I wanted
to paint a large head straitght infront and use clear graphical look. I also
wanted some techniqal challenges. I used to paint solid colour areas that
don't mix together. This time I blended the colours straight from my palette.
The backgroun looks little like smoke or fog.


Moro!

Sain toisen olohuoneen seinälle tulevan taulun sudittua valmiiksi. Negatiivien
katsomisessa on ollut aina jotain kiehtovaa. Kun valkoinen ja musta vaihtaa
paikkaa niin kuvan luonne muuttuu vaikka ääriviivat pysyvät samoilla paikoilla.
Halusin maalata ison pään suoraan edestä ja käyttää selkeää graafista ilmettä.
Halusin myös uusia teknisia haasteita. Olen tottunut tekemään peittäviä selvästi
toisistaan erottuvia väripintoja. Nyt halusin kokeilla taustaan pehmeämpiä
siirtymiä. Maalasin erilaisia sekoituksia ja sain taustaan savun tai sumun tuntua.







Black head, 2013, acrylic on canvas, 100cm x 100cm


Frank SamuRai


Mustapää, 2013, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

perjantai 18. lokakuuta 2013

Green eyes 2/Vihreät silmät 2

Hi!

I have decorated my new apartent since summer and slowly I am coming to
point where I decorate the walls. It seems that I have nothing that suits to 
the livingroom and kitchen. That is actually great. I get to desing and paint
all the paintings. My livingroom is guite simple and modern. Colours are
mainly black and white with few spalshes of green. I found a picture of
female that reminds me of singer Björk. I adjusted some details and scale
while drawing my version of it on canvas. Finally I painted it with colours
of my choise.


Moi!

Olen pikkuhiljaa päässyt uuden kämpän sisustamisessa seinien koristeluun. 
Huomasin sanonnasta tutun "Suutarin lapsilla ei ole kenkiä" olevan varsin osuva 
sanonta. Jotenkin tuli sellanen olo, ettei mulla ollut sopivia tauluja olohuoneeseen 
ja keittiöön. Oikeastaan hyvä niin. Saan tehdä ne kokonaan itse. Suunnitella
teemoilla ja leikkiä väreillä. Olohuone on suht pelkistetty, jossa on paljon musta-
valkoista ja muutama vihreä yhsityiskohta. Törmäsin tämäntapaiseen kuvaan,
jossa on pelkistetyt kauniit naiskasvot, jotka omassa mielessä muistuttavat
islantilaislaulaja Björkkiä. Muokkasin hiukan yksityiskohtia ja mittasuhteita
luonnostellessani kuvaa kankaalle ja maalasin sen haluamillani väreillä.






Green eyes 2, 2013, acrylic on canvas, 1m x 1m

Frank SamuRai


Viehreät silmät 2, 2013, akryyli kankaalle, 1m x 1m

Frank SamuRai

Group exhibition/Ryhmänäyttely

Hello!

Turku Sundaypainters 2013 autum-exhibition opens next monday 21.10. at
Kuvataidekoulu in Turkus Ratapihankatu. Exhibition is collection of varied
works includin small sculpture, graphics and paintings that are made in different
techniques. I still haven't decided what paintings will I get there. I have one
painting in the easel that is almost finished. Anyway I have time till sunday.
I'm one of the exhibition hangers and I think it's exciting to try different
croupings even if it takes time. I like to wellcome all my readers. 


Morjes!

Turun Sunnuntaimaalareiden 2013 syysnäyttely avautuu ensi maanantaina 21.10. 
Kuvataidekoululla, Turun Ratapihankadulla. Mukana on läpileikkaus erilaisia töitä: 
Pienoisveistoksia, grafiikkaa ja maalauksia eri tekniikoilla. Itse en ole vielä päättänyt 
mitä vien näytille, koska telineessä on yksi työ, joka on loppusilausta vaille valmis. 
No mulla on sunnuntaihin asti aikaa päättää, koska menen ripustamaan näyttelyä. 
Erilaisten töiden ripustaminen ja ryhmittely on aina mielenkiintoista ja aikaavievää 
hommaa. Toivotan kaikki lukijani tervetulleiksi.




Sunday painter Frank SamuRai


Sunnuntaimaalari Frank SamuRai

sunnuntai 29. syyskuuta 2013

Martti's painting course/Martin maalauskurssi

Hey!

Painting course is happily over. At the first weekend we painted portraits and
at the second weekend we painted landscapes and abstracts. There were a handfull
eager painters. I desided that I give lots of hints and the students could pick the
ones they find usefull. There is no wrong way to paint and possible errors are part
of the learning. I had lots of spare time bithween the hints. One reason for that
were that we painted over three ours each day instead of planned 90 minutes.
I used the spare time in painting and made three fast paintings.

Moi!

Maalauskurssi on onnellisesti ohi. Ensimmäisenä viikonloppuna maalasimme
muotokuvia ja toisena viikonloppuna keskityimme maisemaan tai abstraktiin.
Mukana oli kourallinen innokkaita tekijöitä. Lähdin sellaisella asenteella, että
annan paljon vinkkejä ja oppilaat saavat poimia joukoista sen mitä haluavat. Ei
ole värää tapaa ja mahdollinen erehtyminen on osa oppimista. Vinkkien antamisen
väliin jäi rutkasti aikaa, ehkä siksikin, että olimme suunnitellun 90 minuuttisen
sijaan paikalla joka ainut kerta yli kolme tuntia. Pääsin itsekin sutimaan ja sain
aikaan kolme nopeaa teosta.


Mindplosion, 2013, acrylic on hardboard, ~45cm x 40cm

Frank SamuRai


Tajunnan tälli, 2013, akryyli kovalevylle, ~45cm x 40cm

Frank SamuRai


Dark forest, 2013, acrylic on hardboard, ~45cm x 40cm

Frank SamuRai


Pimeä metsä, 2013, akryyli kovalevylle, ~45cm x 40cm

Frank SamuRai


Long face, 2013, acrylic on hardboard, ~50cm x 30cm

Frank SamuRai


Pitkänaama, 2013, akryyli kovalevylle, ~50cm x 30cm

Frank SamuRai

keskiviikko 25. syyskuuta 2013

Pihla the fox/Pihla-kettu

Hello!

At the same time a started bloggin I posted my paintings to another place aswell.
It's a playing site called Aapeli. I have a player profile with name SaPeRa. In
Aapeli there are few people who likes to draw and paint. Their digital galleries
are interesting to visit. Every now and then somebody arranges a drawing 
contest. I participated in a candy painting contest. The idea was use only two
of the tree main colours. I like graphics more than candy so I decided to
take a little different approach. Pihla/Pihlaja candy's fox logo has been my
longtime favourite. I altered it by redoing it. I painted the whole fox instead
of the levitating head.


Moro!

Samoihin aikoihin, kun aloitin bloggaamisen postasin kuviani myös Aapeli-pelisivustolle,
jossa minulla on käyttäjätunnus nimeltä SaPeRa. Aapelin käyttäjissä on jokunen
piirtämisestä ja maalaamisesta innostunut henkilö, joiden digitaalisissa gallerioissa on
kiva käydä ihmettelemässä itsetehtyä taidetta. Silloin tällöin, joku innostuu järjestämään
piirustuskilpailuja. Osallistuin kisaan, jonka aiheena oli makeiset. Ideana oli maalata
makeisia käyttäen vain kahta kolmesta pääväristä. Pidän grafiikasta enemmän, kuin
karkista ja päätin tuottaa makeiskuvan omalla tavallani. Pihla/Pihlaja-karkkien
kettu-logo on aina miellyttänyt silmää, joten päätin ottaa sen käsittelyyn ja täydensin
logoa piirtämällä sille vartalon.







Pihla the fox, 2013, acrylic on canvas, 33cm x 24cm, SOLD

Frank SamuRai


Pihla-kettu, 2013, akryyli kankaalle, 33cm x 24cm, MYYTY

Frank SamuRai

torstai 19. syyskuuta 2013

Mountain/Vuori

Hi!

My old flatmate moved allmost at the same time in the summer. Few times
while visiting him we have talked about how the new place is turning to home
and relating to that the allmost empty walls. My friend want to keep his
livinroom allmost black and white. After little planning we made a deal. My
friend would buy my old painting Old oak and I would paint a black and white
landscape painting that is going to be the same size. We both are old nerds
and have played and admired Magic the Gathering-cards. My friend has
one favourite in the old land cards. A mountain made by Douglas Shuler.
The original versions is in colours and it's not a perfect square. Here is my
interpretation.


Moi!

Vanha kämppikseni muutti samoihin aikoihin kesällä kuin minä. Muutaman
kerran kyläillessäni olemme puhuneet uuden kämpän muovautumisesta
kodiksi ja toistaiseksi melko tyhjistä seinistä. Kaveri haluaa pitää
olohuoneensa melkein mustavalkoisena. Pienen yhteisen juonimisen jälkeen
teimme diilin. Kaveri ostaisi vanhemman tauluni Vanhan tammen ja maalaan
sille kaveriksi mustavalkoisen samankokoisen maiseman. Olemme molemmat
vanhoja nörttejä ja pelanneet ja ihailleet aikanaan paljonkin Magic the
Gathering-kortteja. Kaverilla oli vanhoissa maakorteissa suosikki. Douglas
Shulerin tekemä vuori. Aluperäinen on värillinen eikä se ole ihan neliön
muotoinen. Tässä tulkintani.






Mountain, 2013, acrylic on canvas, 100cm x 100cm, GIFT

Frank SamuRai


Vuori, 2013, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm, LAHJA

Frank SamuRai

tiistai 17. syyskuuta 2013

Street art/Katutaidetta

Hello!

Few years ago in Turku started a great project. Turku energy and the
district of Port Arthur wanted to refresh the looks of dull and offten ugly tagged
fuse boxes. Now the project has spread to other districts aswell. During this
summer city held district weeks and Marttis district organised Box-it project to
degorate it's fuse boxes. I send a picture of Lovebirds 2 to Turku energy and they
showed me a green light.

I also took part to Marttis culture clubs cooperative project. We painted
culture clubs logo the book readin rabbit.


Terve!

Turussa sai muutama vuosi sitten alkunsa hieno projekti. Turku energia ja 
Port Arthurin kaupunginosa halusivat piristää katukuvaa ja varsinkin
tylsännäköisiä ja usein rumiksi tuhrittuja sähkökaappeja. Nyt Projekti on
levinnyt muihinkin kaupunginosiin ja kesällä 2013 kaupunosaviikkojen 
yhteydessä järjestettiin Martissa Box-it pajaa, jossa oli mahdollisuus päästä
koristelemaan sähkökaappeja. Lähetin Turku energialle kuvan
Rakastavaiset 2, taulusta ja sain vihreää valoa.

Olin mukana myös Martin kulttuurihuoneen yhteisessä projektissa, jossa
maalasimme kultturihuoneen logon kirjaa lukevan jäniksen.
 



Love birds 2.1, 2013, spray and acrylic on fuse box,
crossroad of Kuninkaankartanonkatu and Stålarminkatu, Turku

Frank SamuRai


Rakastavaiset 2.1, 2013, spray ja akryyli sähkökaapille,
Kuninkaankartanonkadun ja Stålarminkadun riseteys, Turku

Frank SamuRai





Marttis culture club's logo, Original desing Karoliina Von Becker,
Crossroad of Betaniankatu and Stålarminkatu, Turku

Martin Kulttuurihuoneen logo, Alkuperäinen desing Karoliina Von Becker
Betaniankadun ja Stålarminkadun risteys, Turku

keskiviikko 11. syyskuuta 2013

New painting course/Uusi maalauskurssi

Hello!

The cooperation with Marttis culture club continues. This time I'm guiding a acrylic
painting course to all that are interested/fit in. Last time a worked with kids and it was
so easy. The kids were full of ideas and started painting every time without hasitation.
This time there are probably going to be adults too and I thought that it would be
useful to have couple of painting subject ready just in case. It's not that unusual
that crownups have many doubts about their painting skills and what subjects they
can paint. I hope I am completely wrong and we form a group that has creative
madness, good team spirit, idea trading and supportive valuation


Terve!

Yhteistyä Martin kultturihuoneen kanssa jatkuu. Tällä kertaa vedän akryylimaalauskurssia
kahtena viikonloppuna kaikille kiinnostuneille/mukaan mahtuville. Viime kurssilla lasten
kanssa maalaaminen oli todella helppoa. Lapset ryhtyivät tekemään maalauksiaan heti,
ja keskityin antamaan teknisiä teknisiä vinkkejä. Nyt, kun mukana on aikuisia niin
ajattelin, että on varmaan hyvä varautua antamaan muutama tehtävänanto, koska
aikuiset ovat kovia epäilemään omia taitojaan ja epäröimään sitä mitä pitäisi maalata.
Toivottavasti olen täysin vääräässä ja saamme kasaan hyvän porukan, josta löytyy luovaa
hulluutta, hyvää yhteishenkeä, ideoiden vaihtoa ja kannustavaa arviointia.



New acrylic painting course at Marttis culture club 21.9., 22.9., 28.9.,29.9. 
from 12.00-13.30 and/or 13.30-15.00 a clock

Frank SamuRai


Uusi akryylimaalauskurssi kaikenikäisille Martin kultturihuoneella
21.9.,22.9.,28.9.,29.9. klo 12.00-13.30 ja/tai 13.30-15.00

Frank SamuRai

tiistai 10. syyskuuta 2013

Bad company of my own thoughts/Ajatusteni huonossa seurassa

Hi!

My angular style started 2010. I was in motional turmoil and trying to
sketch someting. Beyond reason and angular style were born. After
that my alter ego blue man aka Frank SamuRai has been toughtfully calm
or even cold and without emotions. Only hints of life were visible in eyes.

A While ago I wondered my future and developed a small crisis. I allmost
lost entire nights sleep when I was tossing and turning in wrickled sheets,
self pitty and despair. I notised that I go trought the same toughts again and
again. I jumped up and started sketching. I was trying to sketch my emotions.
While sketching the turmoil setled and I callmed down. I realised that when
I got to bed I was a prisoner in my own head. I couldn't escape my own thoughts
and same time I was so narrow minded that I had no room for new touhghts or
solutions.

My last sketch had my alter ego trapped in his own head. At the same time he
yells in pain because someone or something is bounding his skull from the inside.


Moro!

Oma kulmikas tyyli lähti aikanaan käyntiin 2010, kun raapustelin tunnekuohussa 
luonnoksia paperille. Järjen tuolla puolen-teos ja kulmikas tyyli syntyi. Sittemmin 
kulmikas alteregoni sininen mies tai Frank SamuRai on ollut useimmiten rauhallisen 
pohtiva, jopa pidättyväisen  tunteeton, jonka tunnetilojen vaihtelusta on ollut viitteitä 
vaan silmissä. 

Jonkin aikaa sitten pohdin tulevaisuuttani ja sain aikaiseksi pienen kriisin 
poikasen. Menetin yöunet melkein kokonaan. Kun olin kierinyt ryppyisissa 
lakanoissa, itsesäälissä ja epätoivossa havahduin, että ajatukseni kiertävät 
kehää. Hyppäsin pystyyn ja aloin raapustella luonnoksia, joihin koitin kuvata
tunnetilaani. Luonnostellessa tunnekuohu laantui ja sain omat ajatukseni 
järjestykseen. Tajusin, että nukkumaan mennessä olin täysin oman pääni vanki. 
En voinut paeta omia ajatuksiani ja toisaalta omasta typeryydestäni johtuen 
olin ajanut ajatukseni niin ahtaalle omaan pääkoppaani, ettei niillä ollut 
mahdollisuuttakaan löytää ratkaisua.

Viimeisin luonnoksistani oli tämä, jossa on alteregoni sininen mies on vankina 
omassa päässään. Samalla hän huutaa tuskissaan, kun joku/jokin jyskyttää 
päätä hajalle sisäpuolelta.




Bad company of my own thoughts, 2013, acrylic on canvas, 100cm x 100cm

Frank SamuRai


Ajatusteni huonossa seurassa, 2013, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

maanantai 29. heinäkuuta 2013

Lust/Himo

Hi!

Long silent period is finally over. Moving is allmost over and furniture and 
rest of my things are finding their place in new apartment. After weeks of
"dry times" I finally opened a paint jar and continued painting Lust, one 
of my Seven deadly sin peaces, that I started at the beginning of summer.

Even the world is full of sex that sells allmost everything, it was relatively 
hard to find sexy picture that was concentrating on face and expression. 
And most of the face-pictures looked wrong for me. It seems that most of 
the people looks like they are suffering from great pain when they reach the 
highest sexual pleasure. I wanted something different. I wanted a face 
expression that shows lust thats is enjoyable and comes from your head. I 
totally agree to the saying "your brain is the most important sex-organ".


Moi!

Pitkä hiljaiselo päättyy vihdoin, kun muutto alkaa olla takana ja tavarat 
paikoillaan. Vihdoinkin sain uudella kämpällä siveltimen käteen ja pääsin 
maalamaan alkukesällä aloittamaani Himoa, joka on neljäs Seitsemän 
kuolemansynnin sarjasta.

Vaikka maailma on täynnä seksiä ja sillä myydään lähes mitä tahansa oli 
suhteellisen vaikeaa löytää sopivaa seksikästä kuvaa, joka keskittyy kas-
voihin ja ilmeeseen. Kasvokuvienkin joukossa oli monenlaisia ja sävyisiä. 
Yllättävän moni ihminen näyttää kärsivän kivusta suurimman seksuaalisen 
nautinnon lauetessa. Halusinkin jättää väliin orgasmi-irvistykset ja koittaa 
löytää kuvan, josta välittyy himokkuus, joka on myös jollainlailla pään sisällä 
tapahtuvaa fyysisen nautinnon kaipuuta. Olen samaa mieltä siitä, että 
"aivot ovat tärkein seksuaalinen elin".



Lust, 2013, acrylic on canvas, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

Himo, 2013, akryyli kankaale, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

perjantai 31. toukokuuta 2013

New exhibition/Uusi näyttely



Hey!

 I just placed few paintings on Bar KUKAs wall in Turku. Go check it out.

It's interesting to see how a bar work as a exhibition place. Bar KUKA is
not typical resideltal place to get wasted. It's an active and unique place
in the middle of town that pleases many senses.



Moi!

Kävin juuri ripustamassa muutaman taulun Bar KUKAn seinälle Turussa. 
Käy kurkkaamassa.

Mielenkiinnolla odottelen, että miten baari toimii taiteen katselupaikkana.
Bar KUKA ei nyt kuitenkaan ole ihan mikä tahansa "lähiöräkälä" vaan,
kyseessä on aktiivinen ja omalaatuinen soppi kaupungin keskustassa, joka
tarjoaa nautintoja monille aisteille.





Frank SamuRai


Frank SamuRai

lauantai 25. toukokuuta 2013

Abstract course/Abstraktio-kurssi

Hello!

I allmost forgot to post the rest off my abstract course paintings. 
"Winter night" was the only painting that I was happy with. The rest of the 
paintings didn't finnish as good as "winter night". The best thing painting 
these was the experiense. I learned a lot. I got to try new paints, textures 
and other little things. I just noticed that all the rest of the painting has similar 
layout. Square background and round object in central. My head was obviously 
stuck in one way track. Thats always bad when you try to be creative.

Moro!

Meinasin unohtaa postata muut abstraktio-kurssin tuotokseni. "Talvi-ilta" 
oli ainoa kurssin tuotos, johon olin oikeasti tyytyväinen. Muut teokset jäivät 
selvästi huonommiksi lopputulokseltaan. Parasta teoksissa oli niiden tekeminen, 
jokaoli opettavaista. Sain kokeiltua erilaisia maaleja, tekstuureja ja apuvälineitä.
Huomasin juuri, että kaikissa näissä töissä näyttää olevan hyvin samanlainen 
asettelu. Neliskulmainen lähes neliömainen kehys ja ympyrämäinen muoto 
keskeisellä paikalla. Pää on näköjään jäänyt kiertämään kehää. Se on aina huono 
juttu, kun yrittää tehdä luovaa työtä.







Black, 2013, acrylic on canvas, 55cm x 46cm

Mustamaalaus, 2013, akryyli kankaalle, 55cm x 46cm


Glass and concrete, 2013, acrylic and sand on canvas, 2 x 40cm x 40cm

Lasimaisuutta ja betonia, akryyli ja hiekka kankaalle, 2013, 2 x 40cm x 40cm


Plastic wrap, 2013, acrylic on plastic wrap on canvas, 40cm x 40cm

Muovikelmumaa, 2013, akryyli kankaalle pingotetulla muovilla, 40cm x 40cm


Baclight, 2013, acrylic on canvas, 40cm x 40cm

Vastavalo, 2013, akryyli kankaalle, 40cm x 40cm



Abstact course 2013, Frank SamuRai

Abstraktio-kurssi 2013, Frank SamuRai

keskiviikko 8. toukokuuta 2013

Scar/Arpi

Hello!

Drawing and painting hands is a tradition, even a cliché in art. Drawing from model
is truly great exercise. More inportant than drawing skills is learning to see.
Drawn and painted things consist from dots, lines and colour zones. When you
look at things and detect those things, you are on the right path. In the end you
can choose how to compine thing you see and your drawing/painting skills.

As a right handed person I occasionally draw my left hand. I wanted to use on
of my sketch for a basis of my new painting. I wanted to create a simplified
craphical look and ad some narration. 

Suisides and suiside attempts happend every day but are rarely spoken off 
because the issue is so difficult. There are a lot of shame relating to the topic. 
How it is possible, that someone feels so bad that he/she wants to end his/her life? 
Why didn't anyone close to that person prevent the deed? The blame can be 
also put to the doer. "Why didn't he/she say anything?"

I made some texture on canvas with palette knife to create some roughness.
I chose a hand from my sketches that reatches up with opened fingers, as
it asks for help. White innocent hand stained with red surrounded by dark grey.
The red scar spoils the white innocense. I wondered how should i place the scar
and decided that this is more about asking for help than ending own life. That's
why it's "across the street not down by the river" and perhaps little too low.


Terve!

Käsien piirtämistä ja maalaamista voisi pitää jonkinlaisena taiteellisena perinteenä
ja jopa kliseenä. Mallista piirtäminen on kyllä äärimmäisen hyvää harjoittelua.
Tärkeämpää kuin piirtäminen, hommassa on kuitenkin katsominen. Piirretyt ja 
maalatut teokset muodostuvat, pisteistä, viivoista ja värikentistä. Kun jotain asiaa 
katsoessa alkaa erottaa niitä, alkaa päästä jyvälle mistä mallista tekemisessä on kyse. 
Lopulta voi päättää miten havaintojaan ja piirrustus/maalaustekniikoitaan yhdistää.

Oikeakätisenä piirtelen aina silloin tällöin vasenta kättäni. Halusin tehdä eräästä
luonnoksestani taulun. Halusin käyttää pelkistettyä graafista ilmettä ja lisätä
tauluun narratiivisuutta. 

Itsemurhat ja itsemurhayritykset ovat arkipäivää mutta harvoin niistä puhutaan, 
koska aihe on niin hankala. Aiheeseen liittyy paljon sosi- aalista häpeää. Miten 
on mahdollista, että jollain ihmisellä on niin huono olo, että hän ei halua elää? 
Miksei kukaan lähimmäisistä ehtinyt estää tuota pysäyttävää tekoa? Syy voidaan 
vierittää myös tekijän niskoille. "Miksei se sanonut mitään?"

Tein kankaalle palettiveitsellä vetoja, jotka tuovat kuvaan rosoisuutta. Valitsin
luonnosteni joukosta käden, joka kurkottaa ylös avoinaisin sormin, kuin 
pyytääkseen apua. Valkoinen viaton käsi harmauden keskellä ja kädessä on
punainen tahra. Arpi, joka rikkoo kauneuden. Mietin arven suuntaa ja tulin
siihen tulokseen, että nyt kyseessä on avunpyyntö, joka ei ole johtanut vielä
lopulliseen tulokseen. Siksi se on poikittain ja ehkä jopa hieman liian alhaalla.






Scar, 2013, acrylic on canvas, 70cm x 90cm

Frank SamuRai


Arpi, 2013, akryyli kankaalle, 70cm x 90cm

Frank SamuRai

sunnuntai 5. toukokuuta 2013

Awakening/Havahtuminen

Hi!

Lately I have been scething more than painting. I done at least have a dozen angular
characters. It's interesting to find new faces using straight lines. This one is from
the naturalistic and detailed end. Again I wanted to try create life using characters
imagination and toughts. I think the easiest way to do that is trough eyes. I wanted
to create a painting of the moment that person discovers something croundbreaking.
Everyone must have these Heureka-moments. For me these moments nowadays
relate to art. I learn new thing allmost on daily basis. I see familiar things in new
light with new interesting visual details.


Moi!

Viime aikoina olen luonnostellut enemmän kuin maalannut. Kulmikkaita hahmoja
on syntynyt ainakin puolisen tusinaa. On mielenkiintoista löytää uusia kasvoja
suorilla viivoilla. Tämä hahmo on mielestä luonnollisemmasta ja yksityiskohtai-
semmasta päästä. Halusin jälleen kerran kuvastaa hahmon pään sisällä näkyvää
elämää. Luonnollisemmin se kumpuaa silmien kautta. Halusin kuvata sitä pysäyt-
tävää hetkeä, jonka aikana asiat näyttäytyvät ihan uudessa valossa. Jokainen
on varmaan kokenut elämässään näitä ahaa-elämyksiä. Itselläni ne liittyvät
tällä hetkellä taiteeseen ja sen tekemiseen. Opin jatkuvasti uutta ja näen
tutuissa asioissa uusia mielenkiintoisia visuaalisia yksityiskohtia.



Awakening, 2013, acrylic on canvas, 70cm x 90cm

Frank SamuRai


Havahtuminen, 2013, akryyli kankalle, 70cm x 90cm

Frank SamuRai

perjantai 3. toukokuuta 2013

Group exhibition in LOGOMO/Ryhmänäyttely LOGOMOssa

Hello!

Today I had a change to exhibit few of my paintings in LOGOMO. LOGOMO should 
be a place that is known to every culture oriented people in Turku and perhaps in 
Finland too. I joined Turkus sundaypainters little over a year ago. It's a active and
interesting art organisation that works somewhere in the unclear borderlands of 
amateur and professional art. This year I wanted really see what is going on in the 
organisation and joined its board.

The organisation is found in 1978. So we both are celebrating our 35th year lasting 
influense on the world. Including my three paintings wich two are brand new there 
are dozens of works from other sunday painters.



Moro!

Tänään kävin ripustamassa taulujani LOGOMOon, joka pitäisi olla jokaiselle 
turkulaiselle ja miksei suomalaisellekkin kulttuuri-ihmiselle tuttu paikka. Olen 
kuulunut Turun Sunnuntaimaalareihin hieman yli vuoden. Yhdistys on mielenkiin-
toinen ja innokas taiteilijaseura, joka toimii jossain amatööri- ja ammattitaiteen 
hämärillä rajamailla. Tänä vuonna halusin kunnolla mukaan toimintaan ja hain ja 
pääsin yhdistyksen hallitukseen.

Yhditys on toiminut vuodesta 1978 lähtien eli on saman ikäinen kuin minä. 35 vuotis
juhlanäyttelyn paikaksi oli onnistuttu hankkimaan sali LOGOMOsta. Omista tauluista 
ripustin seinälle kolme työtä, joista kaksi on aivan uutta. Suosittelen lämpimästi, koska 
paikalla on omien töiden lisäksi hieno läpileikkaus jäsenten tekemistä töistä vuosien 
varrella.



Turkus sundaypainters 35th anniversary exhibition in LOGOMO

Frank SamuRai


Turun sunnuntaimaalareiden 35 vuotis juhlanäyttely LOGOMOssa

Frank SamuRai

tiistai 19. maaliskuuta 2013

Painting course and new exhibition/Maalauskurssi ja uusi näyttely

Hello!

Sometimes you find interesting things in weird places. At the end of last year
I read an artictle about an exhibition called Demonomania. Demonomania
was held by Jessica Koivistoinen and Minja Tuomisalo. They tuned or
should I say twisted toys and furniture. The exhibition was held on Martin
kulttuurihuone that filled the cultural void that appeared in Marttis district
because the local library was put down. I had no idea about the place
even it is located to my street. When I visited Demonomania I talked
to people who runs the place. I returned and we started to think how
we could cooperate. We decided that I could keep an acrylicpainting
course for kids and an exhibition sometime in spring. At the painting course
I am enjoying myself. It is so joyfull to see how fearless the young
artist can be.

Moro!

Joskus löytää itseään kiinnostavia asioita oudoista paikoista. Luin viime vuoden 
lopulla paikallislehdestä Demonimania nimesestä näyttelystä, jossa oli esillä 
Jessica Koivistoisen ja Minja Tuomisalon demonisella otteella muokkaamia 
leluja ja huonekaluja. Näyttely järjestettiin Martin kulttuurihuoneella, joka 
perustettiin jatkamaan Martin kirjaston jättämää kulttuurityhjiötä Martin 
kaupunginosaan. Minulla ei ollut aavistustakaan, että tälläinen paikka on 
olemassa ja että se sijaitsee kotikatuni varrella. Kun kävin katsomassa 
Demonomania näyttelyä puhuin myös paikkaa pyörittäville ihmisille ja sanoin 
palaavani asiaan.Vuoden alussa löimme päämme yhteen ja asioita alkoi tapahtua. 
Sovimme akryylimaalauskurssista lapsille ja näyttelystä, jotka pitäisin jossain 
vaiheessa kevättä. Maalauskurssilla on ollut hauskaa. On ollut ilo huomata 
kuinka nuoret taiteilijan alut käyvät toimeen ilman ennakkoluuloja.




Nonreflecting mirrors, 6.4. - 4.5.2013

Frank SamuRai

Heijastamattomat peilit, 6.4. - 4.5.2013

Frank SamuRai

maanantai 4. maaliskuuta 2013

Wrath/Viha

Hello!

I returned to 7 deadly sins series. This time I painted wrath. I studied
expressions and tryed to find out what is typical for angry face. Normally
angry grin has exposed theet, strong tension on facial and neck muscles
and intensive gaze under wrinkled brows. Angry person is usually more
red than normally.

I did some rough textures for groundin with palette knife. Next I sketched
a hairless man head. When the sketch was decent I painted to outlines
and background black. I painted the skin red and added some lights and
shadows. I left the theet white to highlight those and the eyes which I
painted brigth yellow.

Terve!

7 kuolemansyntiä sarja saa jatkoa. Nyt maalasin vihan. Tutkin ilmeitä ja kartoitin
vihaiselle ihmiselle tyypillisiä kasvonpiirteitä. Vihaiseen irvistykseen kuuluu mm.
paljastetut hampaat, voimakas jännitys kasvon ja kaulan lihaksissa ja intensiivinen
tuijotus rypistyneiden kulmien alta. Vihainen henkilö kuvataan myös usein 
punaisempana kuin normaalisti.

Pohjustin kankaan voimakkailla palettiveitsellä tehdyillä tekstuurivedoilla.
Seuraavaksi piirsin kaljun miehen pään ääriviivat. Kun olin tyytyväinen
luonnokseen maalasin ääriviivat ja taustan mustalla. Ihon maalasin punaisella 
ja lisäsin siihen hieman valoja ja varjoja. Hampaat jätin valkoisiksi korostaakseni 
niitä ja silmiä, jotka maalasin hehkuvan keltaisiksi.







Wrath, 2013, acrylic on canvas, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

Viha, 2013, akryyli kankaalle, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

torstai 28. helmikuuta 2013

"Winter night"/"Talvi-ilta"

Hi!

Turku's sunday painters has a tradition for abstract course wich is kept by Hilkka
Könönen. I want to push my boundries and try new things, so I partisipated on
the course excited and hopefull. On the course we got some "exercises" that we
should finish before to course ends. We are going to analyze our works twice.
One of the exercises is winter night. For me winter night is dark and cold.I used
black and blue to create abstraction of those two things. Instead the traditional
"moon and stars" I wanted to use the northern lights. This is the first ready 
abstraction of the subject. I'm not sure if I should do more version but I'm
already waiting to hear the criticism.

Moi!

Turun sunnuntaimaalarit on jo pikään järjestänyt Hillka Könösen vetämää abstrakti-
kurssia. Koska haluan tuuppia rajojani ja kokeilla uusia asioita maalamalla osallistuin 
kurssille uteliaana ja toiveikkaana. Saimme kurssin aluksi "tehtäviä", jotka meidän 
tulisi saada kurssin aikana tehtyä. Arvioimme töitämme sekä väli- ja loppukritiikissä 
Hilkan johdolla toisten kurssilaisten kanssa. Eräs tehtävistämme oli Talvi-ilta. Mielessäni talvi-ilta koostuu pimeästä ja kylmyydestä. Taustan musta ja sininen kuvaavat niitä. 
Perinteisen "kuun ja tähtien" sijasta halusin laittaa mukaan revontulet. Tälläinen on 
ensimmäinen valmis tulkintani aiheesta. Katsotaan teenkö useamman version ja 
minkäläistä palautetta saan työstäni.






"Winter night", 2013, acrylic on canvas, 80cm x 40cm

Frank SamuRai

"Talvi-ilta", 2013, akryyli kankaalle, 80cm x 40cm

Frank SamuRai

maanantai 28. tammikuuta 2013

Cunning/Velmu

Hi!

I was sketching another angular character. I found a new type of nose.The nose
was long and flat so I tought that the rest of the face should be long and
mischievous. I copied the sketch on canvas that I allready have made some
textures with nailbrush and acrylic paint. When I wondered the colours I game
up with purple and blue that reflects wisdom and mysticism. I decided to leave
the background white to add some freshness.

Moi!

Luonnostelin kulmikkaalla tyylillä ja keksin uudenlaisen nenän. Jotenkin nenän
jatkoksi tuntui sopivan pitkänomaiset hieman ilkikuriset kasvot. Kopioin
luonnoksen kankaalle, johon olin aikaisemmin tehnyt tekstuureja kynsiharjalla
levitetyllä akryylimaalilla ja aloin miettiä värejä. Minusta violetti ja sininen ovat
värejä, jotka kuvaavat hyvin viisautta ja mystisyyttä.. Päätin jättää taustan 
valkoiseksi tuodakseni kuvaan raikkautta.


Cunning, 2013, acrylic on canvas, 40cm x 80 cm

Frank SamuRai

Velmu, 2013, akryyli kankaalle, 40cm x 80cm

Frank SamuRai

maanantai 21. tammikuuta 2013

Green eyes/Vihreät silmät

Hello!

I wanted to paint a portrait of a lady using certain colours. The background should 
be red, hair black and skin white. I was trying to get simplified and graphical look. 
I browsed thenet and found an unknown beauty. The lady is brownhaired in the original 
picture so after I done my simplifying and colour alternation she is hardly recognizeble. 
I sketched the outlines on canvas and started painting. I used palette knife on the 
background, smoot haired synthetic brush on the skin and rough pighair brush on 
the hair to create little textural nuances. The painting was allmost done but the eyes 
were bothering me. I didn't want to leave the eyes red . I wondered for a moment and 
decided to paint the eyes light green and added little darker green to create some depth. 
I liked that the green eye colour fitted in, so when I considered the name of the painting 
I desided to name it after the last addition.

Morjes!

Halusin maalata kasvokuvan naisesta käyttäen tiettyjä värejä. Halusin taustasta 
punaisen, hiuksista mustat ja ihosta valkoisen. Tavoittelin hyvin pelkistettyä ja 
graafista ilmetta. Selailin nettiä ja löysin itselleni tuntemattoman kauniin naisen 
kasvot. Nainen on alkuperäisessä kuvassa ruskeahiuksinen, joten tunnistaminen 
on pelkistetyn taulun perusteella todella vaikeaa. Luonnostelin ääriviivat kankaalle 
ja aloin maalata. Käytin taustaan palettiveistä, iholle sileäkarvaista synteettistä 
sivellintä ja hiuksiin karkeakarvaista siankarvasivellintä saadakseni aikaan erilaisia 
tekstuurisia vivahteita. Taulu oli lähes valmis mutta silmät vaivasivat minua. En 
halunnut jättää niitä punaisiksi. Hetken mietittyäni päätin maalata ne vaalean vihreiksi 
ja käytin hieman tumman vihreää luodakseni syvyyttä. Silmien väri sopi mielestäni kokonaisuuteen hyvin, joten nimeä miettiessäni päädyin nimeämään taulun 
viimeisen lisäyksen mukaan.






Green eyes, 2013, acrylic on canvas, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

Vihreät silmät, 2013, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

tiistai 8. tammikuuta 2013

First solo exhibition/Ensimmäinen yksityisnäyttely

Yes! After two years of painting I got to chance to keep my first solo exhibition. 
The exhibition is in my old home town Huittinen where I lived my childhood and 
most of my youth. The local newspaper Lauttakylä made a short article about 
me and my exhibition. 

The exhibition is sampling of my past works. I named it beyond closed eyes
because most of my works are creations of my imagination.


Jee! Kahden vuoden sutimisen jälkeen sain tilaisuuden järjestää ensimmäisen 
yksityisnäyttelyni. Näyttely on esillä vanhassa kotikaupungissani Huittisissa,
jossa asuin lapsuuteni ja suurimman osan nuoruudestani. Paikallislehti Lauttakylä
teki minusta ja näyttelystäni lyhyen artikkelin.

Näyttely on läpileikkas tuotantooni ja nimesin sen Suljetujen silmien takaa,
koska suurin osa töistäni on mielikuvituksen tuotetta.


  

Cover of Lauttakylä 8.1.2013

Lauttakylän kansi 8.1.2013


Article

Free translation:

"From moviemaniac to painter 

Samu Raitanen ask, what are people like ? The theme is loaned from
the filmdirector Stanly Kubrick

A hardcore Kubrick fan should have a picture off Jack Nicholson in Shining.
Movie posters reflect too much light, so Raitanen bought the cheapest acrylic
paints and painted the picture himself. That was the beginning of Raitanens
painting career.

Samu Raitanen loved drawing as a child. But during the teachcer education
he started to paint.
-In the university I learned to express myself bravely. It's an important
skill that everyone should be encouraged to.

After the Nicholson was ready there were no turning back. Durin couple of
years Raitanen painted dozens on paintings. About one third is at the 
exhibition in Huittinen library. Instead of movieposter copies Raitanen
shows his own imagination and creativity. The exhibitions is called
Beyond closed eyes. The name implyes that the ideas for the paintings
comes from the painters own experieses. Perhaps that is one of the reasons
why the influense of movies and Kubrick are visible in the paintings.
-Kubrick focused on peoples in his films. He asked why do we do things
that we do? I'm wandering the same things Raitanen says.

For exsample the paintin Envy. There is an young beatiful woman
that has turned green and not so pretty because she can only see
what she is missing.

Raitanen works are colourful, simplified and geometrical. There are normally
just one detail usually the face. Only few of the works shows three dimensional
space.
-My works are seldom classical landscapes that finish people normally like.
-I expect all kind of reactions. I hope that every viewer could reflect him
or hershelf from the paintings Raitanen says."




Artikkeli

" Elokuvahullusta tuli taidemaalari
 

Samu Raitanen kysyy maalauksissaan, millainen on ihminen. Teema on lainattu
ohjaaja Stanley Kubrickilta.


Kunnon Stanley Kubrick-fanilla pitää olla seinällään Hohdosta tuttu kuva Jack
Nicholsonista, ajatteli turkulainen Samu Raitanen pari vuotta sitten.
Elokuvajuliste kiilteli seinällä liikaa, joten Raitanen haki kaupasta halvimmat
mahdolliset akryylivärit ja maalasi Nicholsonin omin käsin. Siitä se sitten alkoi, 

Raitasen taitelijaura.

„Samu Raitanen rakasti piirtämistä jo lapsena. Kuitenkin vasta luokanopettaja-
koulutuksessa hän tutustui akryyliväreihin ja alkoi maalata tosissaan.
–Opin yliopistossa toteuttamaan itseäni rohkeasti. Se on tärkeä taito, johon pitäisi
kannustaa jokaista, tuore taiteilija pohtii.


Kun Jack Nicholson valmistui, Raitasta ei pysäyttänyt enää mikään. Hän maalasi
parin vuoden sisällä kymmeniä maalauksia, joista nyt noin kolmasosa on esillä
Huittisten kirjastossa. Elokuvajulistekopioiden sijaan näyttelyssä korostuu
taiteilijan oma mielikuvitus. Näyttelyn nimi Suljettujen silmien takaa viittaa siihen, 

että työt kumpuavat voimakkaasti tekijänsä kokemusmaailmasta. Ehkä juuri siksi
niissä näkyvät yhä elokuvat ja ennen kaikkea Stanley Kubrick.

–Kubrick tutki elokuvissaan ihmistä ja kysyi, miten me käyttäydymme erilaisissa
tilanteissa. Pohdin samoja teemoja näyttelyssäni, Raitanen selostaa.


Esimerkiksi hän ottaa maalauksen nimeltä Kateus. Siinä nuori, kaunis nainen
on muuttunut vihreäksi ja vähemmän kauniiksi, koska keskittyy vain siihen, mikä
häneltä puuttuu.


Raitasen työt ovat värikylläisiä, yksinkertaistettuja ja geometrisiä. Tauluihin on
kuvattu vain jokin yksityiskohta, usein kasvot. Harvassa työssä näkyy kolmiulotteinen
tila.
–Työni eivät ole mitään klassisia maisemakuvia, joista suomalaiset yleensä pitävät
eniten.
–Odotan siis monenlaisia reaktioita. Toivon, että jokainen katsoja voisi peilata
itseään töiden kautta, Raitanen sanoo."


Haastattelun perusteella artikkelin kirjoitti Marianna Langenoja.
 

Beyond closed eyes

Frank SamuRai


Suljettujen silmien takaa

Frank SamuRai