keskiviikko 4. kesäkuuta 2014

Whisper in darknes/Kuiskaus pimeässä

Hello!

I do often sketching while watching tv. I try to capture facial features of
people with my angular style. This time I started with nose of Riku Nie-
minen. I decided to paint the sketch with blue on a black background.
I have read H P Lovecraft storyes for many years and those have allways
made my imagination run wild. An idea about whisper in darkness is
both exiting and horrible.


Moro!

Luonnostelen aika usein kulmikkaita hahmojani katsellessani tv:tä. Koitan
saada tv:ssä esiintyvien ihmisten piirteitä piirrettyä omalla tyylilläni mutta
niin, että niissä on jotain tunnistettavaa. Tällä kertaa aloitin nenästä, jonka
esikuvana oli Riku Nieminen. Päätin maalata hahmon siniseksi tummaa
taustaa vasten. Olen pitkään lukenut H P Lovecraftin tuotoksia ja ne ovat
aina saaneet mielikuvitukseni laukkaamaan. Ajatus pimeässä kuultavassa
kuiskauksesta on yhtä aikaa sekä kutkuttava, että kauhistuttava.


Whisper in darknes, 2014, acrylic on canvas, 60cm x 80cm

Frank SamuRai


Kuiskaus pimeässä, 2014, akryyli kankaalle, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

tiistai 29. huhtikuuta 2014

Fist/ Nyrkki

Hello!

The exhibition in Bar Kukan is allmost over. Next sunday night I get some of the paintings
back and the rest will decorate walls of the new owners. This is the last painting that I
made to the exhibition. I finished it on the last possible night of course. It's my
interptetation of one of the OBEY (the giant) posters. In one point I was going to paint
the top half of the background blue because I am annoyed what Russia is doing in
Ukraine.


Moi!

Bar Kukan Näyttely on melkein loppu. Ensi sunnuntaina osa tauluista palaa kotiin ja osa
lähtee uusien omistajien matkassa koristamaan muita seiniä. Tässä vielä viimeisenä yönä
ennen näyttelyä valmistunut taulu, joka on oma muunnelmani OBEY (the giant) sarjan teoksesta. Meinasin, jo maalata yläosan taulusta siniseksi, koska toi Venäjän meininki Ukrainassa ärsyttää.


Fist, 2014, acrylic on canvas, 50cm x 61cm, SOLD

Frank SamuRai


Nyrkki, 2014, akryyli kankaalle, 50cm x 61cm, MYYTY

Frank SamuRai

tiistai 1. huhtikuuta 2014

Exhibition and staging/Näyttely ja lavastusta

Hello!

I h.ave been busy drawing and painting. I haven't posted for a while because
I couldn't concentrate on writing. I got two deadlines for the same week.
I got a suprise call from Bar Kuka. They asked if I wanted to keep an exhibition
in April. I said yes even if I had another deadline in 5.4.. I am staging Naantalis
teathres youngs play Missing necklace that is inspired by Herges Tintin and
Castafiore emerald comic book. I got in planning an d creating comic like
staging. Kuka's exhibition is on the WALLS and the plays opening night is
in couple days. Few new paintings are waiting for posting but I will catch up
after the hurry setless.


Moro!

On ollut vähän kuvataidekiireitä. Postaaminen on jäänyt, kun ei ole pystynyt
kunnolla keskittymään tekstin tuottamiseen. Hommasin itselleni kaksi deadlinea
samalle viikolle. Sain iloisen yllätyssoiton Bar Kukasta ja kysyivät, että haluanko
pitää näyttelyn huhtikuussa. Suostuin oitis vaikka 5.4. saa ensi-iltansa Naantalin
teatterin nuortennäytelmä Kadonnut kaulakoru, joka on muunneltu sovitus
Hergen Tintti ja Castafioren korut sarjakuva-albumista. Pääsin parin mutkan
kautta suunnittelemaan ja toteuttamaan sarjakuvamaisia lavasteita. Kukan
näyttely on onnellisesti ripustettu ja näytelmän ensi-ilta on muutaman päivän
päästä. Muutama maalaus on jäänyt laittamatta mutta kuron rästit kiinni, kunhan
ehdin vähän hengähtää.




This foto was taken by Mika Peltotalo. It was part of a little article in Rannikkoseutu
magasine. "Samu Raitanen creates comic like staging for youngs play. Opening in 5.4."


Kuva on Mika Peltotalon ottama. Kuva oli osana Rannikkoseutu-lehden artikkelia.
Kuvateksti: "Samu Raitanen luo sarjakuvamaisia lavasteita nuortennäytelmään. Ensi-
ilta on 5.4."

keskiviikko 26. maaliskuuta 2014

Gaze/Katse

Hey!

I returned to one of my paintings that I tought was ready. It was Face,
that was and is a wery simplyfied painting. I decided to paint it eyes white
to ad dramatic look. I wanted to paint the lips outlines little wider
because they were thinner than other outlines.


Moi!

Palasin pitkän tauon jälkeen jo hetken valmiina pitämäni työn kimppuun.
Kyseessä oli Kasvot niminen hyvin pelkistetty maalaus. Päätin lisätä sen
dramaattisuutta maalaamalla silmät valkoisiksi. Samalla paksunsin hiukan
huulten ääriviivoja, jotka olivat hieman muita ohuempia.




Gaze, 2014, acrylic on canvas, 50cm x 61cm

Frank SamuRai


Katse, 2014, akryyli kankaalle, 50cm x 61cm

Frank SamuRai

torstai 20. maaliskuuta 2014

Brown eyes/Ruskeat silmät

Hi!

Again I decided to paint a female portrait. For me more exotic female beauty
has been eyepleasing too. I am talking about brown eyes and dark hair.
Because I like strong contrast and comic like looks I wanted to paint the
skin white. This time I painted my females eyes brown and tought colour
on the background that would combine well with brown. I think light
grayis blue comlements brown nicely.



Moi!

Päätin jälleen kerran maalata naisen muotokuvan. Omaa silmää on aina miellyttänyt
myös eksoottisempi naiskauneus eli tummat silmät ja hiukset. Päätin kuitenkin pysyä
sen verran mukavuusalueellani, että muotokuva on hyvin sarjakuvamainen ja siinä
on vahvoja kontrasteja. Niinpä maalasin ihosta jälleen valkoisen. Nyt päätin kuitenkin
maalata silmät ruskeiksi ja maalata taustan silmiin sopivaksi. Mielestäni vaalean
siniharmaa sopii hyvin ruskean kaveriksi.




Brown eyes, 2014, acrylic on canvas, 50cm x 61cm

Frank SamuRai


Ruskeat silmät, 2014, akryyli kankaalle, 50cm x 61cm

Frank SamuRai

perjantai 28. helmikuuta 2014

Red deer/Saksanhirvi

Hi!

Compaining painting and graphical look has interested me even before I started
painting. I love powerful lines, strong colors ja big contrasts. After beginning
the painting habby I grown to like textures and others things that are typical to
paintings depending on artist.

I wanted to paint something that looks little like vintage poster without texts.
Animals has been glose to my heart as long as I can remember. I got to topic
for one of my animal books that I got when I was a little boy. The book is
Europes ammals and it's printed in 1968. In it's green cover is golden red deer
without outlines or details. I decided to use white, red and black.

I started making textures with palette knife. After that I painted black "framing"
and white center. On the white center I painted red red deer wich I outlined with
black lines.


Moro!

Maalauksen ja graafisen ilmeen yhdistäminen on kiehtonut minua jo ennen, kun
aloin itse maalata. Pidän valtavasti selkeistä linjoista, vahvoista väreistä ja
suurista kontrasteista. Maalausharrastuksen alettua olen oppinut pitämään
myös tekstuureista ja muista maalauksellisista asioista, joita tosin on melkein
loputon määrä riippuen taiteilijasta.

Halusin maalata jotain vanhanajan julisteen tyylistä ilman tekstejä. Eläimet
ovat kuuluneet elämääni niin kauan kuin muistan ja keksin aiheen eräästä
lapsena saamastani kirjasta. Kyseessä on vuonna 1968 painettu Euroopan
nisäkkäät, jonka vihreässä kannessa komeilee saksanhirviuros kultaisena
ilman ääriviivoja tai yksityiskohtia. Päätin käyttää punaista, mustaa ja valkoista.

Aloitin vetämällä kankaalle palettiveitsellä runsaasti maalia ja sain aikaan
vahvan tekstuurin. Seuraavaksi maalasin mustat reunukset ja valkoisen
keskustan, jolle hahmottelin ja maalasin punaisen hirven, jolle tein mustat
ääriviivat.




Red deer, 2014, acrylic on canvas, 80cm x 60cm

Frank SamuRai


Saksanhirvi, 2014, akryyli kankaalle, 80cm x 60cm

Frank SamuRai

keskiviikko 26. helmikuuta 2014

Gluttony/Mässäily

Hello!

Sixth deadly sin is ready. This time I painted Gluttony.  Gluttony reminds
me about David Fichers Seven and the victim that they find first.  For me
gluttony is compulsive eating even if you have satisfied your hunger and
need for nutrients. Gluttony is huge gravings that you can't control. In
other words you don't eat to live, you live to eat. I think the brown expresses
best the dirty color. Because I wanted to paint foodstains on the face I
didn't paint the face with many different browns. Instead I played with
texture. I dripled thinned paint and got blobs that looks like oversized
spots.


Terve!

Kuudes kuolemansynti on valmis. Tällä kertaa maalasin mässäilyn. Mielessäni
on tietysti David Fincherin ohjaaman Sevenin ensimmäinen uhri. Mässäily on
mielestäni sitä, että syö pakonomaisesti vaikka nälkä ja ravinnontarve on tyy-
dytetty. Mässäily on valtavaa ruoan himoa jolle on annettu periksi. Toisin
sanoen ei syödä elääkseen vaan eletään syödäkseen. Mielestäni ruskea väri
palveli likaista väriä. Koska halusin naamalle tahroja en maalannut kasvoja
kirjaviksi vaan leikittelin tekstuurilla. Ohennetun maalin pisarat jämähtivät
hienosti ja tuovat mieleen jättikokoiset kuonan täyttämät ihohuokoset.



Gluttony, 2014, acrylic on canvas, 60cm x 80cm

Frank SamuRai


Mässäily, 2014, akryyli kankaalle, 60cm x 80cm

Frank SamuRai