torstai 30. lokakuuta 2014

Tommy Gun

Hello!

I got a commission on Labor day. The painting should have a old time ganster holding
a Thompson machine gun by his side. We discussed about the style and agreed that
Frank Millers Spirit would be perfect. Luckily there was no hurry and I could spend
my summer painting big wallpainting and some smaller paintings for two exhibitions.
I found a Dick Tracy poster and used it as a reference for the ganster. Then I added a
city skyline at the background. The bottom of the painting became too heavy so
I added a lightspot and cast shadow below the gansters feet


Moro!

Sain viime vappuna tilaustyön, johon pitäisi tulla vuosisadanalun gansteri, joka pitelee
Thompsonin konepistoolia sivullaan. Tyylillisesti saisi kuulemma muistuttaa hiukan
Frank Millerin Spiritiä. Onneksi taululla ei ollut kova kiire, koska kesä hujahti maala-
tessa isoa seinämaalausta ja tauluja kahteen eri näyttelyyn. Otin mallia gansteriin
Dick Tracy julisteesta ja heitin taustalle tilaajan pyynnöstä suurkaupungin silhuetin.
Jotta alaosasta ei olisi tullut liian raskas maalasin valokeilan ja heittovarjon gansterin
jalkojen juureen.



Tommy Gun, 2014, acrylic on canvas, 60cm x 80cm, SOLD

Frank SamuRai


Tommy Gun, 2014, akryyli kankaalle, 60cm x 80cm, MYYTY

Frank SamuRai

Bear/Karhu

Hey!

I and some long time friends have a yearly tradition. We spend few summer days at
my friends gabin relaxing by cathing up, eating, drinking and going to sauna. This
year was the twentieth time so we had something special for the gabin owner. I wash
asked to make a card. When I think the friend and years at the gabin I see a picture
of a bear. I painted the bears head that is usually seen on the side of aluminium can.


Terve!

Minulla ja joukolla pitkäikäisiä ystäviä on vuosittainen traditio. Kokoonnumme mökille
vaihtamaan kuulumisia ja rentoutumaan mm. syömisen, juomisen ja saunomisen mer-
keissä. Tänä vuotena kokoonnuimme 20. kerran eli kyseessä oli juhlavuosi. Minulta
pyydettiin korttia mökin omistajalle. Jotenkin hänestä ja mökkireissuista tuli mieleen
Karhu monellakin tapaa, joten päätin maalata karhunpään, joka komeilee usein
alumiinitölkin kyljessä.



Bear, 2014, acrylic on canvas, 60cm x 60cm, GIFT

Frank SamuRai


Karhu, 2014, akryyli kankaalle, 60cm x 60cm, LAHJA

Frank SamuRai

torstai 23. lokakuuta 2014

Snork maiden/Niiskuneiti

Hello!

I wanted to thank my friend, who made painting Jim Morrison at Salo's Prockis
Possible He and his wife had a second baby at summer. This time it was a girl 
whos room has a grey cloud wallpaper and lots of pink things. When I started
painting it seemed that the girl would have blue eyes and blond hair. After tossing
ideas back and forth we decided that Snork maiden is the best subject for the painting.


Moro!

Halusin kiittää kaveria, jonka avustuksella pääsin maalaaman Jim Morrisonia
Salon Prockikseen. Kaveri vaimoineen sai kesällä toisen lapsen. Tällä kertaa
syntyi pieni tyttö, jonka huoneeseen tuli harmaa pilvitapetti ja paljon vaalean-
punaisia juttuja. Maalaushetkellä vaikutti siltä, että tytöstä on tulossa sinisilmäinen
blondi. Ehdottelin ideoita ja kuuntelin toivomuksia ja päädyimme siihen, että
taulun aiheena olisi Niiskuneiti.



Snork maiden, 2014, acrylic on canvas, 80cm x 60cm GIFT

Frank SamuRai


Niiskuneiti, 2014, akryyli kankaalle, 80cm x 60cm LAHJA

Frank SamuRai