keskiviikko 14. joulukuuta 2011

Tattoo/Tatuointi

Hello!

During the summertime I worked as I lifesaver. I showed my works to my workmate. After a little chat he said that if he would found a proper picture, he would show it to me and discuss can and/or will I paint it. In the fall he sended me a picture and we agreed that I would paint it. I sketched the picture on canvas and started painting. First I painted the lady without tattoos. The original picture was little blurred and small so I didn't know the accurate appearance of the tattoos. I did some Googling and found out that the lady in the picture was a tattoo artist named Laura Satana. Despite more accurate pictures of her tattoos I used artist freedom and did my version of her.

Morjes!

Kesällä rantavahtina ollessani näytin töitäni työkaverille. Pienen jutustelun jälkeen työkaveri sanoi, että löytäessään sopivan kuvan hän näyttää sitä minulle ja katsotaan pääsemmekö sopimukseen kuvan maalaamisesta tauluksi. Syksymmällä sain kuvan ja sovimme muut käytännön asiat kuntoon. Luonnostelin kuvan kankaalle ja aloin maalata. Maalasin ensin naisen valmiiksi ilman tatuointeja. Alkuperäinen kuva oli hieman epätarkka ja pieni, joten en saanut naisen tatuoinnesta täyttä selvyyttä. Googlailemalla löysin lopulta blogin tatuointitaiteilijasta nimeltä Laura Satana, joka toimi kuvan aiheena. Vaikka löysin kuvia, jossa tatuoinnit näkyvät selvemmin, käytin taiteilijan vapautta ja tein Laurasta oman tulkintani.


Tattoo, 2011, acrylic on canvas, 60 cm x 90 cm SOLD

Frank SamuRai

Tatuointi, 2011, akryyli kankaalle, 60 cm x 90 cm MYYTY

Frank SamuRai

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti