Mountain/Vuori

Hi!

My old flatmate moved allmost at the same time in the summer. Few times
while visiting him we have talked about how the new place is turning to home
and relating to that the allmost empty walls. My friend want to keep his
livinroom allmost black and white. After little planning we made a deal. My
friend would buy my old painting Old oak and I would paint a black and white
landscape painting that is going to be the same size. We both are old nerds
and have played and admired Magic the Gathering-cards. My friend has
one favourite in the old land cards. A mountain made by Douglas Shuler.
The original versions is in colours and it's not a perfect square. Here is my
interpretation.


Moi!

Vanha kämppikseni muutti samoihin aikoihin kesällä kuin minä. Muutaman
kerran kyläillessäni olemme puhuneet uuden kämpän muovautumisesta
kodiksi ja toistaiseksi melko tyhjistä seinistä. Kaveri haluaa pitää
olohuoneensa melkein mustavalkoisena. Pienen yhteisen juonimisen jälkeen
teimme diilin. Kaveri ostaisi vanhemman tauluni Vanhan tammen ja maalaan
sille kaveriksi mustavalkoisen samankokoisen maiseman. Olemme molemmat
vanhoja nörttejä ja pelanneet ja ihailleet aikanaan paljonkin Magic the
Gathering-kortteja. Kaverilla oli vanhoissa maakorteissa suosikki. Douglas
Shulerin tekemä vuori. Aluperäinen on värillinen eikä se ole ihan neliön
muotoinen. Tässä tulkintani.

Mountain, 2013, acrylic on canvas, 100cm x 100cm, GIFT

Frank SamuRai


Vuori, 2013, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm, LAHJA

Frank SamuRai