Black and blue / Sinimusta

Hi!

Happy new year 2012! I painted this on the last days of last year but i signed it after the new years eve. So let it be years 2012 first paintin. I was inspired to paint this by watching abstract art. Espesially Franz Kline and Pierre Soulages impressed me with strong lines. In their paintings I found strength and harmony that is hard to describe in way that would do honour to the works as it should. After all there are only few colours and brush strokes in their works but I can never be bored when I watch those. I painted my work in three steps. On the first layer I used several colours that I spreaded those with palette knife and rough brush to add texture. The second layer was water thinned white that wrapped the first layer on "mist" and enchanted the texture. And to the third layer I only used black and blue that i spreaded with palette knife.

Moi!

Hyvää uuttavuotta 2012! Maalailin tämän taulun melkein loppuun viime vuoden puolella mutta, koska signeerasin sen vasta vuodenvaihteen jälkeen, olkoon se vuoden 2012 ensimmäinen taulu. Tähän työhön hain kovasti abstrakteja vaikutteita. Erityisesti Franz Kline ja Pierre Soulages ovat ihastuttaneet minua voimakkailla viivoillaan. Heidän tauluissaan on voimaa ja harmoniaa, jota on vaikea kuvailla niin, että niille tekee niiden ansaitsemaa kunniaa. Loppujen lopuksi tauluissa on vain muutama huolella valittu väri ja siveltimenveto mutta niiden katseluun ei kyllästy. Maalasin taulun kolmessa osassa. Ensimmäiseen kerrokseen käytin useampia värejä ja mustaa ja valkoista, jotka levitin sekä palettiveitsellä, että karkeaharjaksisella siveltimellä, jotta teos saisi tekstuuria. Toisen kerroksen levitin tauluun vesiohenteisella valkoisella, joka ikään kuin verhoaa edellisen kerroksen ja korostaa tekstuuria. Kolmanteen kerrokseen käytin vain palettiveitsellä levittämääni mustaa ja sinistä.

Black and blue, 2012, acrylic on canvas, 60 cm x 80 cm

Frank SamuRai

Sinimusta, 2012, akryyli kankaalle, 60 cm x 80 cm

Frank SamuRai