Big blue/Suuri sininen

Greetings!

I was admiring my long time favourite artist Joan Miros works. I decided to 

paint something to honour his works. Earlier I have painted spot-painting but 

this time I wanted to do something different. I remembered his Blue paintings. 

Large blue backgrounds and some black and red details. I sketched figures 

and form on paper. After a while I came up with shape that reminds little of 

crescent moon opening up that as few limbs. I painted the canvas with blue. 

After the first layer as dry I painted the black shape and few red details. I 

was not entirely sure if the painting as ready. I wondered should I ad something 

white or not. I decided to use white on the signature and were happy with the 

compromise.

Terve!

Ihastelin pitkäaikaisen suosikkini Joan Miron töitä ja päärin kokeilla maalausta, 

jossa olisi vähän vaikutteita hänen tuotannostaan. Aikaisemmin olen maalannut 

Miron inspiroimana läiskä-tauluja, mutta halusin tehdä nyt jotain erilaista. 

Mieleeni tuli sarja sinisiä maalauksia, joissa suurella sinisellä taustalla on hieman 

mustaa ja punaista. Luonnostelin paperille erilaisia hahmoja ja muotoja sen 

kummemmin ajattelematta. Muutaman luonnoksen jälkeen olin tyytyväisin kuvioon, 

joka muistutti muutaman ulokkeen saanutta ylöspäinaukeaaa kuun sirppiä. Pohjustin 

kankaan vaalealla sinisellä. Kun pohja oli kuiva maalasin mustan kuvion sinisen päälle 

ja lisäsin kaksi punaista yksityiskohtaa. En ollut ihan varma onko taulu valmis. Mietin 

lisäisinkö hieman valkoista vai en. Lopulta päädyin signeeraamaan taulun valkoisella 

ja oli tyytyväinen kompromissiin.

Big blue, 2012, acrylic on canvas, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

Suuri sininen, 2012, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm

Frank SamuRai

Moomintroll/Muumipeikko

Hi!

My younger godchild is growing fast and it's only a matter of time when she 

starts speaking. At my brothers place, the old "study" is cleared and reorcanised

as a "playroom". I wanted to offer something for my godchild to look at. After a 

little chat with the parents we agreed that suitable topic would be Moomintroll that 

is honoring more Tove Janssons original style than the softer Asian animation 

style. I drew a large Moomintroll on canvas and added trees and my favourite 

Moomin character Stinky peeking behind the tree on the background. I tryed to 

make the colours similar to ones that Tove used. To enchance the graphic look

I left all the outlines off except around Moomintroll.

Moi!

Nuorempi kummityttöni kasvaa kovaa vauhtia ja on vain ajan kysymys (ainakin 

äänistä päätellen), koska hän alkaa puhua. Veljeni luona entinen "työhuone" 
on vaihtunut lastenhuoneeksi. Halusin tarjota seinälle, jotain katseltavaa 

nuorelle neidille. Hetken juteltuani pääsimme vanhempien kanssa yksimielisyyteen 

aiheesta. Se saa olla Muumiaiheinen ja mielummin kunnioittaa Tove Janssonin 

alkuperäistä tyyliä, kuin sitä Aasiassa pemennettyä animaatiotyyliä. Piirsin ison

Muumipeikon kankaalle ja piirsin taustalle vähän puita ja oman lempi Muumihahmoni 

Haisulin kurkkimaan Muumipeikkoa puun takaa ilkikurinen virne naamallaan. Väreistä 
koitin tehdä hillittyjä ja hieman Toven tyylille uskollisesti hieman todellisuudesta 
poikkeavia. Graafista ilmettä korostaakseni jätin ääriviivat pois kaikkialta muualta 
paitsi Muumipeikon ympäriltä.

Moomintroll, 2012, acrylic on canvas, 61cm x 50cm GIFT

Frank SamuRai

Muumipeikko, 2012, akryyli kankaalle, 61cm x 50cm LAHJA

Frank SamuRai

Croak!/Kraak!

Hello!

I was wondering a new topic for my next painting. Somehow I came up with a crow. 

I toughthow should I place it in the picture. I decided to paint it croaking high up in 

a three and view it from frog perspective. Sketching took a while and the crow in 

the painting is fifth version of the bird. The background also gave me few grey hairs. 

First it was white, then red, white again, blue and finally grey. I decided to paint the 

crow on the highest branch of deadwood, croaking, full moon on its backgound. I painted everything over with thinned black to create haze of the night. Last I painted the full 
moon and reflection on the crows eye.

Moro!

Mietin jonkin aikaa sitten uutta aihetta taululleni. Jotenkin keksin ottaa aiheeksi korpin. 

Mietin sille sopiaa asentoa ja sommitelmaa kuvaan. Päätin maalata korpin raakkumaan 

puun latvaan ja kuvata sen alaviistosta. Korpin sommittelu kesti yllättävän kauan ja 

taulussa oleva korppi taitaa olla viides versio linnusta. Myös taustan hakeminen vei 

aikaa. Tausta oli aluksi valkoinen, sitten punainen, taas valkoinen, sininen ja lopulta 

harmaa. Päätin maalata korpin istumaan katkenneen kelon ylimmälle oksalle ja 

raakkumaan täysikuu taustalla. Maalasin kaiken yli ohennetulla mustalla luodakseni 
yön utuisuutta ja viimeiseksi maalasin täysikuun ja heijasteen korpin silmään.

Croak!, 2012, acrylic on canvas, 100cm x 100cm, PAINTED OVER

Frank SamuRai

Kraak!, 2012, akryyli kankaalle, 100cm x 100cm, YLIMAALATTU

Frank SamuRai

Pride/Ylpeys

Hey!

I talked with few people about my painting Envy and came up with idea. I should 

paint all the seven deadly sins as a series of paintings. I was ispired by David 

Finchers film Se7en. I remembered it because I have been reading Thomas Harris 

books (I just finished Red dragon and the Silence of the lambs and Hannibal is 

waiting on the nightstand. After reading the books I'm going to watch the movie 

versions includin Michael Manns Manhunter as a marathon.)

Anyhow I wondered how I could paint all the seven deadly sins using only facial 

portraits. I was browsing the net and found a picture of model named Misa Patinszki. 

I the picture Misa is holding his chinn and nose raised and he is looking down but 

not back to the wiever. I think this picture captives the true Pride. I sketched the 

picture on canvas and started painting. First I was going to paint the skin as gold but 

after covering all the pencil marks with white I changed my mind. The hair I painted 

black with impasto technique. I was thrilled how good it came out. Again I was 

wondering the background colour. Finally I decided that it should be gray to highlight 

the clow of the white skin. Last I painted the just visible eye with bright green.

Morjes!

Juteltuani muutaman ihmisen kanssa Kateus-taulusta heitin ilmoille idean, että 

maalaisin sarjan seitsemästä kuolemansynnistä. Tähän minua inspiroi David 

Fincherin elokuva Se7en, joka palasi elävästi mieleeni nyt, kun olen lukenut 

Thomas Harrisin kirjoja (Punainen lohikäärme ja Uhrilampaat on juuri luettu ja 

Hannibal odottaa yöpöydällä. Kirjojen jälkeen aion katsoa samaiset elokuvat ja 

Michael Mannin Psykopaatin jäljillä maratonina.)

Jokatapauksessa mietin miten voisin kuvata kaikki seitsemän kuolemansyntiä 

pelkästään käyttäen kasvomuotokuvia. Selailin netistä erilaisia kasvokuvia ja 

löysin kuvan mallista nimeltä Misa Patinszki. Kuvassa Misa poseeraa nenä ja 
leuka pystyssä ja katsoo alas mutta ei kohti. Kuva on milestäni ylpeyden ilmentymä. 

Luonnostelin kuvan kankaalle ja aloin maalata. Mietin aluksi ihon maalamista 
kultaiseksi, mutta ihastuin valkoiseen, jolla peitin lyijykynäkäljet. Hiuksiin 
onnistuin tekemään kevyitä impastoja ja olin riemuissani syntyneestä jäljestä. 
Taustan väriä miettiessäni mietin useita värejä mutta päädyin harmaaseen, joka 
korostaa ylpeän hahmon ihon hehkua. Loppusilaukseksi maalasin raollaan 
olevan silmän kirkkaan vihreäksi.

Pride, 2012, acrylic on canvas, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

Ylpeys, 2012, akryyli kankaalle, 60cm x 80cm

Frank SamuRai

Burning gaze 2/Palava katse 2

Hello!

In early summer I painted Burning gaze. It came out right but I felt that I didn't express 

all that I wanted. I liked especially the structure, because I used thinner and cheaper 

paint than usually to create the surface. It didn't hold it's form right away. It shriveled 

little. Another reason why I returned on same subject so soon was that I bought few tubes 

of fluorescent colours. I decided to try the effect of fluorescent yellow in the gazing eye. 

I wanted to pain similar "concrete-man" but from different angle. This time it gazes 

straight back but only half of his face is visible.

Terve!

Maalasani kesän alussa taulun Palava katse. Se oli mielestäni hyvin onnistunut 

mutta en saanut sanottua vielä kaikkea mitä halusin. Erityisesti pinnan struktuuri oli 

miellyttävää, koska käytin sen tekoon normaalia ohuempaa ja huokeampaa maalia. 

Se ei jämähtänyt heti paikalleen vaan haki oman kohtansa painuen hiukan kasaan. 

Toinen syy miksi palasin samaan aiheeseen näin pian oli se, että ostin muutaman tuubin fluorisoivia värejä. Päätin kokeillä sen tehoa hehkuvassa silmässä. Päätin maalata 

samantapaisen betoni-miehen mutta ihan eri näkökulmasta. Nyt se tuijottaa suoraan 
kohti mutta vain puolet sen kasvoista on näkyvissä.

Burning gaze 2, 2012, acrylic on canvas, 40cm x 80cm, SOLD

Frank SamuRai

Palava katse 2, 2012, akryyli kankaalle, 40cm x 80cm, MYYTY

Frank SamuRai