Moomintroll/Muumipeikko

Hi!

My younger godchild is growing fast and it's only a matter of time when she 

starts speaking. At my brothers place, the old "study" is cleared and reorcanised

as a "playroom". I wanted to offer something for my godchild to look at. After a 

little chat with the parents we agreed that suitable topic would be Moomintroll that 

is honoring more Tove Janssons original style than the softer Asian animation 

style. I drew a large Moomintroll on canvas and added trees and my favourite 

Moomin character Stinky peeking behind the tree on the background. I tryed to 

make the colours similar to ones that Tove used. To enchance the graphic look

I left all the outlines off except around Moomintroll.

Moi!

Nuorempi kummityttöni kasvaa kovaa vauhtia ja on vain ajan kysymys (ainakin 

äänistä päätellen), koska hän alkaa puhua. Veljeni luona entinen "työhuone" 
on vaihtunut lastenhuoneeksi. Halusin tarjota seinälle, jotain katseltavaa 

nuorelle neidille. Hetken juteltuani pääsimme vanhempien kanssa yksimielisyyteen 

aiheesta. Se saa olla Muumiaiheinen ja mielummin kunnioittaa Tove Janssonin 

alkuperäistä tyyliä, kuin sitä Aasiassa pemennettyä animaatiotyyliä. Piirsin ison

Muumipeikon kankaalle ja piirsin taustalle vähän puita ja oman lempi Muumihahmoni 

Haisulin kurkkimaan Muumipeikkoa puun takaa ilkikurinen virne naamallaan. Väreistä 
koitin tehdä hillittyjä ja hieman Toven tyylille uskollisesti hieman todellisuudesta 
poikkeavia. Graafista ilmettä korostaakseni jätin ääriviivat pois kaikkialta muualta 
paitsi Muumipeikon ympäriltä.

Moomintroll, 2012, acrylic on canvas, 61cm x 50cm GIFT

Frank SamuRai

Muumipeikko, 2012, akryyli kankaalle, 61cm x 50cm LAHJA

Frank SamuRai